School (German Oral)

From ZuluNotes - Free Leaving Cert Notes

‘Die Schule’ and ‘das Schulsystem’ in Ireland and Germany are important topics for both the oral and written sections of the Leaving Certificate examination. You should be able to answer the following questions on your own school and the Irish school system and then use this information to form comparisons with the German experience of education.

Sample Questions

• 'Können Sie Ihre Schule beschreiben? (Schüler, Lehrer, Atmosphäre in Ihrer Schule)'
• 'Was sind die Vor- und Nachteile Ihrer Schule? Sind Sie zufrieden in der Schule? Was gefällt Ihnen nicht an der Schule? Welche Regeln finden Sie dumm?’
• 'Welche Fächer bietet Ihre Schule an? (Pflichtfächer / Wahlfächer. Was sind Ihre Lieblingsfächer?)'
• 'Wie sieht ein typischer Schultag aus? Wann beginnt und endet der Unterricht?'
• 'Was sind die Hauptunterschiede zwischen den deutschen und irischen Schulsystemen? Wodurch unterscheiden sich irische Schulen von deutschen Schulen?'
• Wie finden Sie das Leaving Cert Jahr? Was sind Ihre Berufspläne?'

Here are a few sample answers to some of the above questions. Ensure that you personalise your own answers and include as much accurate idiomatic German as po OHHH tannenbaum oh taannenbaum die leute sind das munchebar

Sample Answers

• 'Können Sie Ihre Schule beschreiben?'
• 'Ich besuche eine reine Mädchenschule, die Presentation heißt. Wir sind ingesamt fünfhundert Schüler und wir haben dreißig Lehrer. Wir müssen eine Uniform tragen und wir haben Glück,dass sie nicht so schlecht wie die andere Uniform in der Stadt ist. An unserer Schule lernen wir pünktlich und verantwortlich zu sein und wir bekommen eine gute Ausbildung. Es gibt eine angenehme Atmosphäre in der Schule und die Mehrzahl der Lehrer sind fleißig, hilfsbereit und freundlich'
• 'Was sind die Vor- und Nachteile ihre Schule?'
• 'Es gibt viele Gründe, meine Schule zu besuchen. Zuerst ist sie eine reine Mädchenschule. Nach einer Studie, die “bekommen Mädchen in einer Mädchenschule bessere Noten?” heisst, ohne Jungen können sich Mädchen besser konzentrieren. Zweitens gibt es eine große Auswahl an Fächern und die Mehrzahl der Lehrer sind sehr fleißig. Wir haben auch eine super Turnhalle und ein ausgezeichnetes Wissenslabor. Es gibt auch jedes zweite Jahr ein Musical, das viel Spaß macht. Im großen und ganzen ist die Atmosphäre positiv. Es gibt nicht so viele Nachteile außer zu wenig Toiletten und die Schließfächer müssen wir deshalb miteinander teilen! Ich finde die Regel: “keine Trainers und keine Hosen” ein bisschen dumm. Im Winter wird es sehr kalt und es wäre besser, eine Hose als einen Rock zu tragen'
• 'Was für Fächer bieten Sie an?'
• 'Wir haben eine große Auswahl an Fächern an unserer Schule. Für das Leaving Certifikat sind Mathe, Englisch, Irisch und eine Fremdsprache Pflichtfächer. Wir können zwischen Deutsch, Französisch und Spanisch wählen. Ich mache lieber Deutsch, da ich Französisch langweilig und schwer finde. Meine Lieblingsfächer sind Englisch, Deutsch und Kunst. Ich absolviere Leistungskurse in allen Fächern außer Mathe. Ich mache den Grundkurs in Mathe, weil ich Mathe schwierig finde.'
• 'Wie unterscheiden sich irische Schulen von deutschen Schulen?'
• 'In Irland haben wir die Ganztagsschule und in Deutschland ist die Schule um ein Uhr aus. Wir müssen eine Uniform tragen, deutsche Schüler brauchen keine. Die deutschen Schüler haben nur sechs Stunden Unterricht am Tag und das ist genug, glaube ich. In Deutschland sind die öffentlichen Schulen alle gemischt und die Bücher sind fast kostenlos. Die Schüler belegen auch weniger Fächer für das Abitur und sie machen es erst mit 19 Jahren. Aber in Irland sind die Sommerferien viel länger.... Ich glaube, dass ich lieber in Deutschland als in Irland in die Schule gehen würde. Die Schüler können anziehen, was sie wollen und der Schultag ist kürzer als in Irland.'

Vocabulary

• das Pflichtfach(¨er) — compulsory subject
• das Wahlfach(¨er) — option subject
• die Fächerauswahl — choice of subjects
• wählen — to choose
• die Unterrichtsstunde — lesson
• das Zeugnis — report
• gute Noten bekommen — to get good grades
• bestrafen — to punish
• die Strafe — punishment
• eine Prüfung bestehen — to pass an exam
• durchfallen — to fail
• wiederholen — to repeat, to revise
• der Leistungsdruck — pressure to perform well
• der Leistungskurs — higher level
• der Grundkurs — ordinary level
• pauken — to cram
• nachsitzen — to be in detention
• die Nachhilfestunde — grind
• das Übergangsjahr — transition year
• die Oberstufe — senior cycle
• die Abschlussprüfung — final examination
• anstrengend — exhausting
• streng — strict
• begabt — gifted
• motiviert — motivated
• die Klassenarbeit — class test
• das Prüfungssystem — exam system
• die Konkurrenzatmosphäre — competitive atmosphere