Careers (German Oral)

From ZuluNotes - Free Leaving Cert Notes

It is essential that you prepare notes detailing your plans for after the Leaving Cert and for the future. Do you want to go to college, start working in Ireland or abroad? What is your dream job? Are you motivated by money or are you content with job satisfaction? These themes appear over and over in the orals and in the reading comprehension sections. It is also important to be able to write a letter of application or to fill in an application form for a job in Germany. Do you work part time at the moment? Do you think it is a good idea for Leaving Cert students to work? Are they treated fairly in the workplace? What is your opinion and views on these issues?

Sample Questions

Try to work out responses to the questions below and you can re-use your points in a number of situations in the exam.

• 'Was möchten Sie nach dem Abschluß machen? Wollen Sie weiter studieren oder sofort arbeiten? Was ist ihr Traumberuf?'
• 'Wollen Sie in Irland bleiben oder würden Sie auch auswandern? (in welche Länder?) Warum nach Deutschland?'
• 'Ist Ihnen das Geld sehr wichtig oder ist die Arbeitszufriedensheit am wichtigsten?'
• 'Haben sie einen Teilzeitjob? Lohnt es sich während des Schuljahres zu arbeiten?'

Sample Answers

• 'Was möchten sie nach dem Leaving Cert machen?'
• 'Ich möchte weiter studieren. Wenn ich die Prüfung mit Erfolg bestehe, möchte ich auf die Universität in Cork gehen. Ich möchte gern Ärztin werden. Das ist mein Traumberuf! Falls ich die Prüfungen nicht schaffe, muss ich das Leaving Cert wiederholen. Hoffentlich kommt das gar nicht in Frage.'
• 'Wollen sie in Irland bleiben oder würden Sie auswandern?'
• 'Einerseits will ich in Irland bleiben, anderseits stelle ich mir meine Zukunft in einem anderen Land vor. Eines Tages würde ich gern die dritte Welt besuchen, um mit den Armen zu arbeiten. Das wäre sicher ein Beruf, in dem man Erfüllung findet. Deutschland gefällt mir auch als Arbeitsziel. Letzten Sommer bin ich nach München gefahren, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern. (Da gab es eine ganz tolle Kultur). Ich habe viele historische Gebäude besichtigt und ein bißchen deutsche Geschichte gelernt. Ich bin auch in das Kunstmuseum gegangen, wo ich viele berühmte Bilder sah. München war eine gute Erfahrung. Ich interessiere mich für die deutsche Sprache, das Land und die Kultur.'
• 'Ist Ihnen das Geld sehr wichtig?'
• 'Das Geld spielt für mich keine große Rolle im Leben. Es ist schon wichtig, um zu leben, aber es ist nicht das Wichtigste. Nach der alten Sage: “Geld allein macht nicht glücklich”. Aber ohne Geld kann man sich nichts leisten und nichts kaufen.'

Vocabulary

• auf die Universität gehen — to go to university
• einen Grad erhalten — to get a degree
• der Studienplatz — college place
• die Punkte — points
• die Qualifikationen — qualifications
• die Studiengebühren — college fees
• die Fachhochschule — third level college
• die Lehre — apprenticeship
• der Lehrling — apprentice
• die Ausbildung — training
• sich weiterbilden — to do further training
• weiterstudieren — to continue to study
• einen Kurs machen — to do a course
• die Arbeit — work
• die Stelle / der Job — job
• der Beruf — profession
• der Arbeitgeber — employer
• der Arbeitnehmer / Angestellte — employee
• das Arbeitsamt — job center
• berufstätig — employed
• arbeitslos — unemployed
• sich um eine Stelle bewerben — to apply for a job
• das Berufspraktikum — work experience
• die Bewerbung — application
• der Lebenslauf — curriculum vitae
• beilegen — to enclose
• das Vorstellungsgespräch — interview
• der Lohn — wage
• die Überstunden — overtime
• die Arbeitslosigkeit — unemployment
• selbstständig arbeiten — to be self employed
• flexibel — flexible
• kontaktfreudig — sociable